Для печати

Перевод

IT'S NOT SO FUNNY

Walking 'round the town with nothing to do
Rock-n-roll ringin' in my ears
Work just 'til nine I'm singin' the blues
Got to find a way out of here

It's not so funny
Just a kid, nobody listens to me
Ain't got the money to do what I want
Somethin's got to set me free

You say when you grow up you'll have what you want
And everything that you need
What is the use of having it all
If you listen and never be seen

It's not so funny
Just a kid, nobody listens to me
Ain't got the money to do what I want
Somethin's got to set me free

If I could suddenly be older
I'd show them all and bring them down to my size

My parents tell me you're not the only one
There's a lot of kids around like you
If all of us kids got together for fun
We'd show you a thing or two

No no no

It's not so funny
Just a kid, nobody listens to me
Ain't got the money to do what I want
Somethin's got to set me free

It's not so funny
I ain't got no money
It's not so funny
I ain't got no money
It's not so funny
I ain't got no money...

MAMA'S LITTLE ANGELS

When mommy's around we're the cutest little darlings
Polite, exquisitely
We do the chores in the house, as quiet as a mouse
Better kids you've never seen

Yes we are mama's little angels
Yes we are mama's little angels
You know we are mama's little angels

As soon as mommy's to work
Out come the paint cans, start to spray it on the wall
That's getting boring, go get the bats
Gonna have us some indoor ball

Yes we are mama's little angels
Yes we are mama's little angels
You know we are mama's little angels

Well, Randy's up to bat.
Gonna hit me a home run
Sorry 'bout that
Outside, ball one

We lost our ball, let's have some fun with the dishes
Oops, we ain't doin' too well
When mommy gets home, she won't blame it on us
She knows that we're really swell

Yes we are mama's little angels
Yes we are mama's little angels
You know we are mama's little angels
Yes we are mama's little angels
Yes we are mama's little angels
You know we are mama's little angels

TIN SOLDIER

I'm a little tin soldier that wants to jump into the fight
You have a look in your eye, a dream passing by in the sky
Now I don't understand, and all I need - treat me like a man
'Cause I ain't got no charm, take me like I am

I"ve got to know I'm in love with you
Do anything that you want me to
Sing any song that you want me to
Sing it to you

All I need is your whisper and love and smiles melting from you
Your eyes are deeper than time sailing onwards with the breeze
So now I've lost my way, I need her to show me if it's the same
Give me your love, before love fades away

I've got to know I'm in love with you
Do anything that you want me to
Sing any song that you want me to
Sing it to you

I don't need no conversation
And I just got to beg you, yes
I just got to beg you

I've got to know I'm in love with you
Do anything that you want me to
Sing any song that you want me to
Sing it to you

I just want some reaction, someone to give me satisfaction
All I want to do is stay next to you
Just a little bit of reaction, a little bit of satisfaction
All I'm gonna do is get next to you

I've got to know I'm in love with you
Do anything that you want me to
Sing any song that you want me to
Sing it to you

RAVERS

Well, we're the ravers, we just want to come out and play
If you try to keep us down, you better get out of our way
If you don't know by now, I'm tellin' you we're here to stay

Oh, we're a super-charged machine like a rock-mobile
Our pistons are poppin' right under your wheels
We're the ravers, the ravers
The ravers, look out!

You say we've got no manners or pride
Our reputation's spreadin' far and wide
A bottle of sin is all we need tonight
A hell-raisin' night, start to shake,
oh yeah

Oh, we're a super-charged machine like a rock-mobile
Our pistons are poppin' right under your wheels
We're the ravers, the ravers

Givin' you the rascally thing to do
Look out, baby, I'm gonna fix you too
We don't anyway, but whatever its use
Anyway, anyhow, anywhere, we want it too

We're the ravers, the ravers
The ravers!

Oh, we're a super-charged machine like a rock-mobile
Our pistons are poppin' right under your wheels
We're the ravers, the ravers
The ravers, come on down
The ravers
We're here to stay!

BACK TO THE COAST

West coast, try it out
You've got to make it before you die out
New York is the hard way
Time to pack it up and get to L.A.

If you want to be a star
Get back to the coast, back to the coast
You're gonna make it real far
So get back to the coast, back to the coast

My way is the sky way
Ain't got no time for the highway
I've got to get to the coast, fast as I can
Get to L.A. we'll be the number one band

If you want to be a star
Get back to the coast, back to the coast
You're gonna make it real far
So get back to the coast, back to the coast

You've got to get on back, get back

If you want to be a star
Get back to the coast, back to the coast
You're gonna make it real far
So get back to the coast, back to the coast

I say back back back back back to the coast
Get back back back back back to the coast
Well yeah

If you want to be a star
Get back to the coast, back to the coast
You're gonna make it real far
So get back to the coast, back to the coast

Oh, get on back!

GLAD ALL OVER

You say that you like me, all of the time
You say that you need me, and you'll always be mine

I'm feelin' glad all over, yes sir
Glad all over
Glad all over, so glad you're mine

Tell me you love me, your love will be true
You have no sorrow, 'cause you'll always be true

I'm feelin' glad all over, yes sir
Glad all over
Glad all over, so glad you're mine

All my classmates are getting insane
Because it's there, it's all yours to claim

I'm feelin' glad all over, yes sir
Glad all over
Glad all over, so glad you're mine

All the girls, they try to take me away
But you know this boy is here to stay,
I will stay

I'm feelin' glad all over, yes sir
Glad all over
Glad all over, so glad you're mine
I'm feelin' glad all over, yes sir
Glad all over
Glad all over, so glad you're mine

I'm fellin' glad glad glad
Glad glad glad
Glad glad glad
Glad glad glad
Glad glad glad
Glad glad?

GET YOUR KICKS

Well people love our country
Got music in your soul
Come on and join our army
'Cause we're fightin' for rock 'n roll
Now that it's around
You know it's got to stay
You've got to raise your flag high
There's a riot in the wings today

Come on and get your kicks
Come on, everybody, get your kicks
You've gotta get your kicks, get your kicks
Come on, everybody, get your kicks

We've been waitin' a long time
To get together with you
A message to the nation
Our time is long overdue
But now that we're around
You know we've got to, got to stay
You've got to raise your flag high
There's a riot in the wings today

You've gotta get your kicks
Come on, everybody, get your kicks
You've gotta get your kicks, get your kicks
Come on, everybody, get your kicks

Seems like a long time
Must be a short time
Ain't gonna wait forever
Got myself a ticket goin' your direction
Ooh rocker

You've gotta get your kicks
Come on, everybody, get your kicks
You've gotta get your kicks, get your kicks
Come on, everybody, get your kicks

Come on and rock rock rock it
Rock rock rock it
Everybody get your kicks
Just keep on rock rock rockin'
Rock rock rockin'
Everybody get your kicks
Come on!
Get your kicks, get your kicks
Come on everybody, get your kicks

LOOK IN ANY WINDOW

You'd better beware
He'll catch you when you're unaware
Look out, he's gonna stare
Catch him, he won't care

Look in any window
Hold yourself back
He's gonna look in any window
It's a visual attack

He's spying he's thinkin'
He's craving for sin
Open up your window
Go on and let him in

Look in any window
Hold yourself back
He's gonna look in any window
It's a visual attack, that's what it is

What a desire
His mind is on fire
He sweats and he pants
The love he can't have

Look in any window
Hold yourself back
He's gonna look in any window
It's a visual attack

JUST HOW YOU WANT IT

I know just how you want it
Here goes, just how you need it
I know just how to give it

You say you love me, yes you do
I believe it, 'cause I can see it
When you hold me, a feelin' inside
You're givin' and I'm takin'

I'm there just when you want me
You know I'll never leave you
Happens every time I see you

You got my lovin' in your hands
Don't shake it, don't break it
I love you so much, don't you know
And I'm thinkin', start dreamin'

I know just how you want it
Here goes, just how you need it
I know just how to give it
I know I know I know
Listen...

What you got is what I need
I need your love, can't you see
What you got is up my sleeve
I won't ever make you plead
Here I stand, one of the crowd
Your love, baby, it's what I've found

You say you love me, yes you do
I believe it, 'cause I can see it
When you hold me, a feelin' inside
You're givin' and I'm takin'

I know just how you want it
Here goes, just how you need it
I know just how you want it
I know I know I know I know
I know

RIOT REUNION

What time is it, I want to know
It's late and I'm feelin' great
Well the time is now, we're ready to go
Gonna make it right tonight, oh yeah

Come on, come on, to the riot reunion
Come on, we're gonna catch you
Come on, come on, to the riot reunion

The lights are bright, we're gonna dance all night
It's late and I'm feelin' great
I want to see you move, ain't got no time to lose
Rock on all through the night
Come on, come on, to the riot reunion
Come on, we're gonna catch you
Come on, come on, to the riot reunion

It's really fun 'cause now is the time
To get crazy with you
You got to lock your doors 'cause you're havin' no more
Ain't gonna let you out 'til we're through
Oh yeah, let's go!!

Come on, come on, to the riot reunion
Come on, we're gonna catch you
Come on, come on, to the riot reunion
Come on, come on!

FIT TO BE TIED

What a problem, you know he's fit to be tied
He tried to solve it, that was his only crime

Well, I ain't got no inhibitions
And I'll tell you if it's left or right
The time for you to make a decision
If this is still the place, I'm gonna spend the night
He said, get out you little slut

What a problem, you know he's fit to be tied
You don't understand, he thinks he's always right

He says, your lust is the toy of your fiction
You think you have fun all the time in school, you ain't got a connection
It looks like I'm just a kid that ain't got no mind
I say, no way are you gonna run my life

What a problem, you know he's fit to be tied
On my way, he pushed me over the side
What a problem, I'm only one of a kind

He says, get off your little sucker bum
I say, no way are you gonna run my life

Packed my bags, won't even say good-bye
I'll show you a thing or two, you know I've got my pride
What a problem, you know he's fit to be tied

DEMOLITION DERBY

We're gonna take you to a demolition derby!
It's on a Saturday night and the boys want to rock
Gotta get some action, you're not yourself
Meet you at the rally
Everybody get about at night

School's out and we can't keep still
Gotta hold myself back and wait until
Tonight's the night
All hell's gonna break loose

We're gonna take you to a demolition derby
We're gonna make you topsy-turvy
We're gonna take you to a demolition derby
Now now now now now now now

The next day in school when they stopped that noise
Tell him away and shout 'kill him, boys'
My daddy saw me now
Wouldn't let me out for a week

Tommy's got a sprain and Bobby's got his back
Who knows what's at, you'd better watch out in back
I've got a six-shot in my pocket
Everybody's ready, let's go

We're gonna take you to a demolition derby
We're gonna make you topsy-turvy
We're gonna take you to a demolition derby
Now now now now right now

Hosted by uCoz